¿Quién mira y qué es lo que se observa? Dos preguntas fundamentales para el cine, pero que en el caso de los pueblos indígenas y las comunidades afrodescendientes, suelen resolverse en sólo un sentido: la mirada viene de fuera y el retrato que produce rara vez les dibuja como quisieran verse.  Las identidades nacionales de América Latina se han construido