MESA REDONDA
Filmar el vuelo literario: Juan Rulfo en el cine de Mitl Valdez
1 DE OCTUBRE, 18 HRS
TRANSMISIÓN EN VIVO
LIBRE ACCESO
El universo de Juan Rulfo, cuya extraordinaria habilidad narrativa ha logrado expandir su escritura más allá de la página y producir un diálogo con diversas disciplinas artísticas, encuentra en el cine de Mitl Valdez una de sus mejores adaptaciones. ¿Cuáles son las estrategias formales para lograrlo? ¿Qué implica lidiar con un autor de estas dimensiones? La conversación acompañará el estreno de la restauración de Los Confines, una magistral articulación de aquel México cruento, profundo e inolvidable.
Participan: Mitl Valdez y Douglas Weatherford
Modera: Hugo Villa Smythe
Cátedra Ingmar Bergman en cine y teatro en colaboración con Filmoteca de la UNAM, en el marco de Arcadia. Muestra Internacional de Cine Rescatado y Restaurado.
SEMBLANZA
Mitl Valdez
Cineasta mexicano nacido en la Ciudad de México el 24 de agosto de 1949. Concluyó los estudios generales cinematográficos por el CUEC (Centro Universitario de Estudios Cinematográficos), del que fue director de febrero de 1997 a marzo de 2004. Así mismo ha escrito, dirigido y editado más de veinte documentales y varios programas de televisión. Actualmente prepara un reboot para las nuevas generaciones de su película Los Confines.
Douglas Weatherford
Profesor de Literatura Latinoamericana de la Brigham Young University (Utah, EUA). Sus áreas de enseñanza e investigación enfatizan, con frecuencia, la literatura y el cine de Latinoamérica de mediados del siglo XX, con interés particular en la presencia de Juan Rulfo en la industria cinematográfica y es autor de numerosos estudios sobre ese tema. Terminó en 2017 la primera traducción al inglés de El gallo de oro (The Golden Cockerel and Other Writings. Dallas: Deep Vellum Publishing), y en 2021 publicó una transcripción e investigación de los guiones definitivos que Carlos Velo y Roberto Gavaldón emplearon para llevar a la pantalla grande las dos novelas rulfianas (Juan Rulfo en el cine: Los guiones de Pedro Páramo y El gallo de oro. México: Editorial RM-Fundación Juan Rulfo). Además, Weatherford organizó en 2006 en Provo, Utah una exhibición de la fotografía del autor jalisciense y aparece en varios capítulos de Cien años con Juan Rulfo (2018), una serie documental del cineasta Juan Carlos Rulfo.
Hugo Villa Smythe
Hugo Villa Smythe es abogado especialista en derecho del entretenimiento y cuenta con una trayectoria de más de 30 años en producción y gestión cinematográfica. Fue subdirector y director de Producción en el Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), director de producción del Festival de Cine de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, director general de la Comisión de Filmaciones de la Ciudad de México, y director del Festival Internacional de Cine de Los Cabos, Baja California Sur, Actualmente se desempeña como Director General de Actividades Cinematográficas de la UNAM, institución encargada de la preservación, conservación y restauración del acervo de la Filmoteca de la Universidad -el más grande de América Latina-, así como de programar las salas de cine del Centro Cultural Universitario y otras salas alternativas y del enlace con todos los festivales cinematográficos nacionales e internacionales.
GALERÍA
